ステムの長さについて

 ↓借り物のステムを貰い物のステムに交換。

I changed the stem.

ついでにステムを測ってみて気付いたんですが。。。

I measured the length and I noticed.

 このステムのサイズ表示は11cmですが、下面は10cmとなっています。

つまり11cmサイズのステムを買ったつもりが、実は10cmしかなかったということもあるかもしれません。 サイズ表示はメーカーによって違うと思うので、ネットで買うときは気をつけたほうがよさそうです。

The display size of this stem is 11cm. But the length of Lower side is 10cm.

I think there's a difference of metric for each company. So if you're thinking of buying stems on the website, you will need to take care of this point.